TÌNH YÊU ÔI TÌNH YÊU ÔI TINH YÊU), OH! MON AMOUR

sáng sủa tác: Christophe - Lời Việt: Phạm Duy - năm: 1972 | Nhạc ngoại lời Việt |Điệu:Slow | kynguyen65 | 35240
1.

Bạn đang xem: Tình yêu ôi tình yêu

Cuộc tình ngày đó đã ghi vào ta ôi bao nhiêu ngọt bùi, bao lưu niệm Giờ chỉ với tiếc nuối ôi xanh xao, nghe nuối tiếc thương xót xa vô vàng Giờ chỉ còn nước mắt rưng rưng thôi bao nhiêu đêm rồi thức trắng canh trường mình ta chua xót ĐK 1: Em địa điểm phương xa nào em có biết có hay tình ta nhớ thương vơi đầy Em ơi em ơi ở nơi xa kia có lúc nào em tiếc nuối thương ngày cũ? Đắm đuối xa xưa, lúc sống gần nhau xuất xắc em quên mau như giấc mơ 2. Kỷ niệm có tác dụng giờ hát lên nghịch vơi ôi lung linh giỏi vời, nghe rời rã Kỷ niệm làm nước đôi mắt hoen đôi mi sao vấn vương theo mặt ta hoài Này fan tình hỡi gồm nghe không? bao nhiêu trông chờ, từng nào gọi mời tình ta tha thiết ĐK 2: Anh vị trí phương đây, con đường xưa vẫn đó, vết chân còn đây, ngóng trông tối ngày Em ơi em ơi, vòng đeo tay còn ấm, loại hôn còn say, cớ sao còn mãiCứ mãi lênh đênh như cái thuyền con, trôi đi mênh mangChẳng biết khi nào, về bên bến cũ khiến cho anh chờ mong, héo hon tối ngày ĐK 3: Em ơi em ơi sinh hoạt phương xa đó, nếu như mây mù giăng, ví như mưa ngập lối Hãy ghi nhớ nhé em, anh vẫn ngóng ước ao dang hai tay yêu trong cơn mơ Đường tình xưa đó tất cả ta và ta sánh vai đi về tay đan tay nhau tình yêu hóa học ngất xỉu đắm say triền miên khiến cho ta tỉnh áiCất tiến bước cao anh vẫn ngóng mong đang đôi tay yêu trong cơn mơ------------------1. Elle a des yeux qui voient la mer. À travers la pluie qui descendElle fait des rêves où elle se perd. Entre les grands nuages blancsElle ne sait plus le jour ni l"heureElle a des- larmes au fond du cœur qui lui font peurRefrain 1: Oh ! tháng a- mour écoute- moi déjà la vie t"attends là- basNon n"aie pas peur il faut me croire la vie est belle même sans mé- moireTu sais je te raconte- rai avec le temps tu comprendras2. Elle n"entend pas ce que je dis. Et sa main dans ma main s"endortJe voudrais être ce pays.

Xem thêm: Cách Ép Lá Khô Nhanh Trong 1 Ngày, Cách Để Làm Khô Lá Cây

Où elle s"en va chercher encoreDans le mi- roir de son passéCe rêve qui s"était brisé. Un soir d"é- téRefrain 2: Oh ! tháng a- mour écoute moi, un autre monde, t"attend là- basNon n"aie pas peur il faut me croire la vie est belle et notre his- toirePeut conti- nuer quand tu vou- dras. Et tout sera Comme autre-fois, Oh ! mon a- mour ouvre ton cœur. Tu m"enten- dras. Refrain 3: Pardonne le mal, que je t"ai fait, Je ne te quitterai plus ja- maisOui mets ta main dans mes che- veux. Je vois des soleils dans tes yeuxOh ! tháng a- mour. Une autre vie t"attend là- basJe t"aime tant il faut me croire. Le monde est beau et notre his- toirePeut conti- nuer quand tu vou- dras. Et tout sera comme autre fois

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

x

Welcome Back!

Login to your account below

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.